The Economist
De ES - Lostpedia
| --- | "Lost: Past, Present and Future" | (recap) | #05 | "The Constant" | (Desmond) | #10 | "Something Nice Back Home" | (Jack) |
| #01 | "The Beginning of the End" | (Hurley) | #06 | "The Other Woman" | (Juliet) | #11 | "Cabin Fever" | (Locke) |
| #02 | "Confirmed Dead" | (Varios) | #07 | "Ji Yeon" | (Sun/Jin) | #12 | "There's No Place Like Home - Part 1" | (Sin confirmar) |
| #03 | "The Economist" | (Sayid) | #08 | "Meet Kevin Johnson" | (Michael) | #13 | "There's No Place Like Home - Part 2" | (Sin confirmar) |
| #04 | "Eggtown" | (Kate) | #09 | "The Shape of Things to Come" | (Ben) | #14 | "There's No Place Like Home - Part 3" | (Sin confirmar) |
Jeff Fahey es Frank Lapidus
Mira Furlan es Danielle Rousseau
Armando Pucci es Sr. Avellino
Thekla Reuten es Elsa
Marsha Thomason es Naomi Dorrit
[[{{{transcripcion}}}|Transcripción del episodio]]
[[{{{transcript2}}}|Parte Dos]]
- "The Economist" redirige aquí. Para el personaje al que hace referencia el título, dirigíos a: El economista (persona).
"The Economist" es el tercer episodio de la Cuarta Temporada de Lost, y fue transmitido el 14 de febrero de 2008. El rehén de Locke puede ser la clave para salir de la isla, así que Sayid y Kate van a la búsqueda de su compañero en un intento de negociar un trato pacifico.
Tabla de contenidos |
Sinopsis
Acontecimientos en tiempo real
Mientras Sayid está meditando cerca del helicóptero, Jack y Miles discuten sobre qué hacer con Ben y Charlotte. Miles quiere ir a recuperarlos, pero Jack es más precavido. Sayid va a ver el cuerpo de Naomi y le cierra los ojos, cubriéndola con la manta. También coge un brazalete de metal de su muñeca y lee la inscripción que está al dorso: "N, siempre estaré contigo. R.G."
Sayid se ofrece voluntario a ir a por Charlotte. Cree que lo puede hacer sin que nadie salga herido, mientras que Jack sólo causaría violencia. Consigue que Frank le prometa que si trae a Charlotte de vuelta, le llevará al carguero. Miles y Sayid se preparan para ir a recuperar a Charlotte. Jack le sugiere que a Kate que vaya con ellos, y los tres empiezan la marcha hacia los Barracones.
Daniel aprovecha el tiempo que dura la misión de Sayid para hacer un experimento. Instala un trípode con una antena y un reloj. Entonces le pide a Frank su teléfono para poder llamar a Regina. Frank se lo ofrece, pero le dice que si es Minkowski
Sayid, Miles y Kate se dirigen a casa de Ben y empiezan a investigar. Mientras Kate está buscando en la habitación de Ben, Sayid se de cuenta de que hay una marca en el suelo que indica que la estanteria de la sala de estar ha sido movida constantemente. Cuando la mueve encuentra una habitación secreta al otro lado. Allí hay mucha ropa, una maleta, fardos de billetes de diferentes divisas, y muchos pasaportes falsos. Cuando abre uno de ellos ve que es de Ben, igual que lo serán los otros.
En la habitación Kate está mirando bajo la cama de Ben cuando ve un par de botas entrar en la habitación. Cuando se levanta ve a Sawyer. Le hace gestos para que esté callada, pero ella enseguida llama a Sayid. Cuando éste sale corriendo de la habitación sereta, se encuentra a Locke apuntándole con una pistola. En la cocina, Rousseau está apuntando a Miles. Mientras los tres son reunidos, aparece Hurley y pide perdón a Sayid por haberle mentido.
Locke lleva a Sayid a la sala de juegos de los Otros, donde Kate estuvo presa una vez. Allí también está Ben, atado a una silla. Mientrastanto, Kate y Sawyer hablan sobre por qué habían decidido quedarse con Jack y Locke, respectivamente. Cuando Kate le dice que cree que la gente del carguero les puede sacar de la Isla, Sawyer le pregunta que por qué tien tantas ganas de volver, y le confiesa que no quiere dejar la Isla.
Locke va a ver a Sayid y le pide perdón por toda la trampa, pero que no estaban seguros si los tres iban solos. Sayid le dice que él tampoco confía en Miles y en su gente. Le dice que si le permite llevarse a Charlotte de vuelta, irá al carguero e investigará la verdad sobre sus motivos. Cuando Locke le dice que no va a darles a Charlotte a cambio de nada, Sayid sugiere un intercambio.
De vuelta en el helicóptero, Desmond se enfrenta con Frank por la foto que Naomi tenía de él y Penelope. Frank dice que no sabe nada al respecto y que no conoce a Penelope. Desmond no parece creerle y le exige que le lleve al carguero en el próximo vuelo. Frank accede. En ese momento ven a Sayid aparecer con Charlotte. Kate y Miles no están con ellos. Cuando Jack le pregunta a Sayid qué ha pasado con Kate, Sayid le dice que había decidido quedarse con Locke.
Sayid dice que había tenido que intercambiar a Miles por Charlotte. Frank le acusa de haber sido deshonesto con el trato, pero accede a llevar a Sayid al carguero ya que Miles no le caía bien. Frank ofrece llevar a una tercera persona, pero tanto Charlotte como Daniel quieren quedarse en la Isla por el momento. Sayid sugiere que se lleven el cuerpo de Naomi.
Mientras Sayid y Desmond cargan a Naomi dentro del helicóptero, Dan le dice a Frank que pase lo que pase debe volar exactamente por la misma ruta por la que han llegado a la Isla. Frank dice que lo hará, y sube al helicóptero. Sayid, Desmond y Frank salen de la Isla.
Flashforward
Vemos a Sayid jugando a golf en las Seychelles. Otro hombre se acerca en un carro de golf y empieza una conversación. Sayid parece reacio a hablar con él, diciéndole que han pagado un premium para estar solos. El hombre le recomienda que utilice un hierro cinco, pero Sayid insiste en que un hierro siete irá mejor. El hombre apuesta cincuenta euros a que la deja más cerca con el hierro cinco, pero Sayid sube la apuesta hasta los cien. El hombre le pregunta que qué hace para vivir. Sayid le revela que no hace nada, y que vive de una sustanciosa indemnización que recibió de Oceanic Airlines. Confiesa que es uno de los Seis de Oceanic. Cuando oye esto, el hombre se pone muy nervioso. A pesar de haber ganado la apuesta, le dice a Sayid que no hace falta que le pague, e intenta marcharse. Sayid mete la mano en su cesta de palos como si fuera a coger la cartera, pero saca una pistola. Dice: "Insisto, Sr. Avellino" justo antes de dispararle. Luego abandona la escena tranquilamente.
Algún tiempo después Sayid entra en una cafetería de Berlín, Alemania. La única silla vacía está en una mesa donde hay una rubia llamada Elsa. Sayid le pregunta cómo ir a Potsdamer Platz. Ella se lo indica y se presenta. Cuando Sayid le pregunta a qué se dedica, ella dice que trabaja como asistente personal de un economista anónimo. Lleva consigo un busca que la alerta cuando su jefe está en Alemania y necesita sus servicios. Cuando ella le pregunta en qué trabaja, Sayid le dice que es un cazatalentos empresarial y que sólo estará en la ciudad una semana. Entonces ella le dice que su cara le suena de algo. Él se ofrece a decirle de qué le suena la cara si va a cenar con él. Después de dejar la cafetería, Sayid llama a alguien por el móvil y dice que ha "hecho contacto". Tira el teléfono a la basura. Parece que la mujer es parte de una misión en la que está trabajando.
En su quinta cita, Sayid y Elsa van a la ópera. Ella decide dejarse el busca en casa, y dice que no le importa que su jefe la llame esa noche, sólo quiere estar con Sayid.
Algún tiempo después, Sayid y Elsa están tumbados en la cama. Elsa le dice que está cansada de no saber nada del trabajo ni de la vida de Sayid. Le dice que le ama y que no deberían tener secretos. Sayid accede, y le dice que le pregunte lo que quiera. Justo en ese momento suena el busca de Elsa. Se levanta enseguida y empieza a vestirse para ir a ver a su jefe. En ese momento Sayid le dice que debe irse. Le dice que va a haber gente haciendo preguntas sonre lo que le pasó a su jefe. En ese momento Elsa parece darse cuenta de cual es el trabajo de Sayid. Le acusa de querer matar a su jefe. Sayid le dice que su jefe no es un economista. Aparentemente enfadada, se mete en el cuarto de baño. Cuando Sayid intenta hablarle ella sale con una pistola y le dispara. La bala le da en el hombro izquierdo.
Mientras Sayid yace sangrando en la cama, Elsa, aún en el baño, llama a alguien por teléfono, aparentemente su jefe. Le dice que Sayid no va a decir el nombre de su jefe. Mientras ella habla, Sayid coge un objeto y lo lanza contra el espejo de la puerta del baño, a través del cual le estaba vigilando Elsa. Cuando ella sale del baño, Sayid le dispara y la mata. Cuando la mira más de cerca, ve que Elsa lleva un brazalete parecido al de Naomi.
Más tarde, Sayid entra en un hospital veterinario. Aún está herido del disparo de Elsa. Se mete en la sala de operaciones, donde alguien le dice que se quite la chaqueta. Sayid se sienta y una persona que no vemos empieza a curarle la herida y a preguntarle cosas.
Trivia
General
- El brazalete que Elsa lleva, que es mostrado cuando muere, es muy parecido al brazalete de Naomi.
- Los relojes se diferencian en 31 minutos y 20 segundos.
- No tiene por qué ser exactamente 20 segundos, ya que la cámara enfoca a uno y a otro alternativamente. Podrían ser 18 o 19 segundos.
- Elsa, el objetivo de Sayid, tiene muchos parecidos con otra mujer de su vida, Shannon:
- Las dos son altas con el pelo rubio.
- Las dos mueren de un disparo en el abdomen.
- Un economista es un individuo que estudia, desarrolla y aplica teorías y conceptos de la economía, y que escribe sobre política económica. También puede ser un experto en tasar daños económicos y valoraciones de negocios.
- Entre las divisas extranjeras de Ben hay billetes de 20 libras de la serie E, impresos por el Banco de Inglaterra en 2001. El diseño incorpora la cara de Michael Faraday.
Notas de producción
Gazapos y errores de continuidad
- El pasaporte brasileño encontrado en el escritorio de Ben tiene dos errores. Un pasaporte brasileño auténtico pondría "Brasil" y "Passaporte", en vez de las palabras en inglés "Brazil" y "Passport" como se ve en el episodio.
Temática recurrente
- Los números 16 y 23 aparecen en el reloj digital que Daniel Faraday está sujetando en su experimento. (Los números)
- En un formato de 24 horas, sería 15:16:23 (Los números)
- La aparente inconsistencia temporal entre los dos relojes es de 31 minutos. 3+1 = 4, mientras que 15+16=31 y 23+8=31. (Los números)
- En la cafetería donde Sayid y Elsa se encuentran por primera vez hay un cuadro en la pared de un anuncio de la cerveza "1516 Rein". (Los números)
- Sayid juega al golf. (Juegos)
- Ben espera a Sayid en una clínica veterinaria. (Animales)
- Hurley engaña a Sayid, Kate y Miles al hacerles creer que Locke le ha encerrado y le ha dejado atrás. (Engaños y estafas)
- Después de dejar la isla, Sayid trabaja como asesino para Ben, matando a todos sus enemigos. (Renacimiento) (Redención) (Vida y muerte)
- El experimento de Dan muestra una aparente inconsistencia entre el tiempo de la Isla y el tiempo fuera. (Tiempo)
- Sayid dice que tiene que matar al economista porque está en una lista. (Listas)
- Sayid promete a Frank que traerá a Charlotte de vuelta sana y salva a cambio de un lugar en el helicóptero, pero entrega a Miles en su lugar. (Engaños y estafas)
- Sayid cierra los ojos a Naomi. (Ojos)
- Sayid cierra los ojos a Elsa después de matarla. (Ojos)
- Elsa y Saydi han estado saliendo, pero los dos tenían intenciones secretas. (Secretos)
- Elsa lleva un brazalete muy parecido al de Naomi, lo que puede indicar que trabajaban para la misma gente. (Conexiones entre personajes)
- Elsa es asesinada. (Vida y muerte)
- Ben tiene una habitación secreta en su casa. (Secretos)
- Sayid le dice a Jack: "No eres el mejor candidato para esta misión." - justo lo mismo que dijo Naomi a Abbadon: "Esta gente no es la adecuada para una misión como esta" en "Confirmed Dead". (Frases recurrentes)
- Mientras jugaban al golf, Sayid llevaba un guante blanco, mientras que Avellino llevaba uno negro. (Blanco y negro)
* Cuando sayid sale de la cafeteria de hablar con Elsa, tira el telefono movil a la papelera si os fijais bien ahy una parada de autobus donde pone - Mo - Fr 16-24 h - Sa - So 9-24 el numero 24 si cambiamos el orden queda en 42(Los números)
Referencias culturales
| Referencias culturales en LOST (solo referencias directas) |
|---|
| Arte • Libros • Coches • Juegos • Cine y TV • Música • Filosofía • Religión e ideologías |
- Sayid encuentra un pasaporte de Ben con el alias de "Dean Moriarty", personaje principal de On The Road, de Jack Kerouac, que también escribió Dharma Bums. Moriarty también es el nombre del némesis de Sherlock Holmes, considerado el primer supervillando de la literatura.
- Puede verse una copia del Corán en la habitación de Ben.
Técnicas literarias
- Sayid dice: "El día que confíe en Ben será el día en que haya vendido mi alma". En el futuro acaba trabajando para él. (Ironía)
- En la Isla, Sayid utiliza la diplomacia e intenta honrar el cuerpo de una mujer muerta. Fuera de la Isla se convierte en un asesino pragmático. (Ironía)
- Cuando Sayid y Kate encuentran a Hurley en el armario, dice que ha sido "dejado atrás", igual que hizo Juliet. (Frases recurrentes)
- Sin embargo, y al igual que Juliet, Hurley no había sido dejado atrás. Sólo era un señuelo para infiltrarse en el bando "contrario". (Yuxtaposición) (Presagio)
- Locke lleva a Sayid té helado, igual que Mikhail les llevó a él y a Kate. (Yuxtaposición)
- Ben y Sayid están presos en la misma habitación en la que estuvo Kate. (Yuxtaposición)
Análisis argumental
| Análisis Argumental |
|---|
| Crímenes • Economía • Liderazgo • Misiones A • Misiones C • Misiones O • Relaciones • Rivalidades |
- Locke dice: "Ahora mismo, Hugo, yo tomo las decisiones". (Liderazgo)
Referencias a episodios
- Sayid vuelve a enamorarse de otra rubia que también muere como Shannon. (Abandoned)
- Jack pregunta a Frank si los Boston Red Sox ganaron de verdad la liga. (The Glass Ballerina)
- Hugo hace referencia al movimiento de las piernas de Sayid que mataron a uno de los Otros. (Through the Looking Glass - Part 2)
- Jack hace un chiste sobre Kate volviendo a rescatarle después de que le dijera que no lo hiciera. (The Hunting Party) (Tricia Tanaka is Dead) (Enter 77) (Par Avion)
- Desmond le pregunta a Frank por qué Naomi tenía una foto de Penny y él. (Catch-22)
- Después de ser llamado "Tubby" por Miles, Hurley dice: "Oh genial, el barco nos ha enviado a otro Sawyer"
- Sayid encuentra algo detrás de una estanteria, igual que hizo Miles. (Confirmed Dead)
Preguntas sin responder
| Preguntas sin responder |
|---|
Atención editores:
|
- Para ver teorías de fans que responden estas preguntas, ver: The Economist/Theories
En la Isla
El helicóptero
- ¿Quién es el R.G. del brazalete de Naomi?
- ¿Por qué los objetos físicos viajan a la Isla de forma diferente a las señales electromagnéticas?
- ¿Por qué había una diferencia en los relojes de 31 minutos?
- ¿Por qué dice Daniel que los resultados de su experimento "no son buenos" y "mucho más que raros"?
Cabaña de Jacob
- ¿Dónde está la cabaña de Jacob?
Flashforward de Sayid
- ¿Quién es el Sr. Avellino?
- ¿Quién es el jefe de Elsa?
- ¿Por qué le llamó 30 minutos tarde?
- ¿A quién está protegiendo Sayid?
- ¿Quiénes son los de la lista de Ben?
- ¿Qué le pasó a Sayid la última vez que "pensó con el corazón en vez de con la pistola"?
Enlaces Externos
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Episodios | "Solitary" • "The Greater Good" • "One of Them" • "Enter 77" • "The Economist" | |||
| Personajes en flashbacks | Alyssa Cole • Amira • Camarero • Essam Tasir • Falah • Haddad • Hassan Jarrah • Hombre árabe • Imán • Kelvin Joe Inman • Madre de Sayid • Nadia • Omar • Policía del aeropuerto • Robbie Hewitt • Sam Austen • Sami • Sargento Buccelli • Soldado nº1 • Soldado nº2 • Tariq • Yusef | |||
| Personajes en flashforwards | Benjamin Linus • El economista • Elsa • Sr. Avellino | |||
| Objetos | Esquema de El Espejo • Mapa de cableado de DHARMA • Mapas y notas de Rousseau • Transceptor | |||
| Véase Tambien: Personajes principales | ||||
