The Deal

"The Deal"

Temporada

Episodio

Missing Pieces

4

Emisión

26 de noviembre de 2007
(Verizon)
3 de diciembre de 2007
(ABC.com)

Personaje(s) Prominente(s)

Michael Dawson
Juliet Burke

Días

63

Título en España

"El trato"

Título en Latinoamérica

"El trato"

Escrito por

Elizabeth Sarnoff

Dirigido por

Jack Bender

Código de Producción

110

Invitados

[[{{{transcripcion}}}|Transcripción del episodio]]
[[{{{transcript2}}}|Parte Dos]]

"The Deal" es el cuarto mobisode de Lost. Muestra una escena entre Juliet y Michael durante su tiempo como prisionero de los Otros.

Sinopsis

Michael está atado en la aldea falsa, cuando Juliet entra presentándose. Le dice que el barco que pidió es suyo, para que pueda llevarse a Walt después de haber liberado a Ben. Luego comenta que Walt es especial, que no es un chico normal, y por eso está preocupada por él. Juliet se alegra de que Michael vaya a llevarse a Walt de la Isla y le asegura que ellos mantendrán su palabra sobre su acuerdo. Juliet revela entonces el acuerdo entre ella y Ben, acerca de su hermana. Cuando Michael le pregunta por qué se quedaría en la Isla para salvar a su hermana, ella le pregunta si él no haría cualquier cosa por salvar a Walt. Entonces le menciona la lista que le han dado y le desea buena suerte.

Transcripción

“

JULIET: Hola, Michael. Soy Juliet. MICHAEL: ¿Qué quieres? JULIET: El barco que nos pediste. Quieren que te diga que es tuyo. MICHAEL: Bien. JULIET: Beatrice me dijo que viste a tu hijo. He pasado algún tiempo con él. Con Walt. Es un niño muy interesante. Es... Eh... Muy inteligente. Y muy especial. MICHAEL: ¿Qué quieres decir con especial? JULIET: No es un chico normal y me preocupa. Eso es por lo que estoy contenta de que hayas accedido a hacer esto por nosotros. Me alegra que vayas a llevártelo de aquí. MICHAEL: ¿Esperas que me crea que te importa lo más mínimo mi hijo? JULIET: Lo creas o no Michael, no soy tu enemigo. MICHAEL: No lo eres ¿eh? JULIET: No, no lo soy. El que está en la escotilla, al que vas a liberar, se llama Ben. Y es muy importante. MICHAEL: ¿Es él que me va a sacar de la isla? JULIET: Sí. MICHAEL: ¿Lo hará? JULIET: Sí, lo hará MICHAEL: Supongo que tengo que creer en tu palabra ¿no? JULIET: Supongo que sí. Ambos se quedan en silencio un momento. Luego Juliet vuelve a mirarlo. JULIET Yo también hice un trato con él. MICHAEL: ¿Entonces por qué sigues aquí? JULIET: Porque salvó la vida de mi hermana. MICHAEL: ¿Y dónde está ella? JULIET: Miami. MICHAEL: Pero tú tienes que quedarte... ¿Qué razón hay para salvar su vida si no puedes estar con ella? JULIET: ¿Tú no harías cualquier cosa por salvar a Walt? Michael la mira en silencio, probablemente sabiendo que ella tiene razón. JULIET: Tienes la lista. Buena suerte. Juliet se levanta y sale de la choza. Michael se mueve inquieto, dando patadas con rabia sabiendo que va a tener que traicionar a sus amigos.

”

Curiosidades

Generales

• El nombre completo de Bea Klugh es revelado como Beatrice.
• Esta es la primera escena juntos de Michael y Juliet.

Temática recurrente

• Juliet le dice a Michael que cree que Walt es especial. (Frases habituales)

Técnicas literarias

• Juliet le pregunta a Michael si no haría todo lo posible para salvar a Walt. El espectador sabe que Michael acabará disparando a Ana Lucía y a Libby por ese motivo. ("Two for the Road")  (Presagio)

Referencias a otros episodios

• La escena se desarrolla después del flashback isleño de Michael en "Three Minutes", en el que le pidió el bote a Bea Klugh.

Preguntas sin responder

• ¿Por qué Juliet considera a Walt un niño especial y no un chico normal?
• ¿Por qué Juliet quiere que Walt salga de la Isla, ahora que lo considera especial?