Greatest Hits

De ES - Lostpedia

"Greatest Hits"

Temporada

Episodio

3

21

Emisión

16 de mayo de 2007

Flashback

Charlie Pace

Días

90

Título en España

"Grandes Éxitos"

Título en Latinoamérica

"Grandes Éxitos"

Escritor

Edward Kitsis
Adam Horowitz

Director

Stephen Williams

Invitados

Tania Raymonde es Alex
Blake Bashoff es Karl
Nestor Carbonell es Richard Alpert
Mira Furlan es Danielle Rousseau
Brian Goodman es Ryan Pryce
Marsha Thomason es Naomi
Neil Hopkins es Liam
Joshua Hancock es Roderick
John Henry Canavan es Simon Pace
Jeremy Shada es joven Charlie
Zack Shada es joven Liam
L. Scott Caldwell es Rose
Sam Anderson es Bernard
Andrea Gabriel es Nadia
Lana Parrilla es Greta
Tracy Middendorf es Bonnie.

[[{{{transcripcion}}}|Transcripción del episodio]]
[[{{{transcript2}}}|Parte Dos]]

"Greatest Hits" es el episodio número 21 de la Tercera Temporada de Lost. Cuando Desmond tiene otro de sus destellos, Charlie debe entrometerse en el plan de Jack para hacer cumplir su destino y el rescate de los sobrevivientes. Este episodio presenta una inusual modificación en la línea temporal ya que vemos la visión de los Otros (6 horas atrás) junto al retroceso de Charlie.

Sinopsis

Los Grandes Éxitos (flashbacks)

Charlie toma nota de sus mejores 5 momentos de su vida en un trozo de papel. Cada escena hace un recuento de los recuerdos que le han marcado su memoria.

Los miembros de Driveshaft, eufóricos tras escuchar su canción en la radio.

"#5: La primera vez que me escuché en la radio" - Charlie, Liam, y otros miembros de Driveshaft tuvieron un problema con un neumático en medio de una lluvia torrencial en ruta hacia un concierto en Clitheroe, Lancashire. Charlie dice que ya ha tenido suficiente con lo de la vida en una banda y que está decidido a dejarla, cosa con la que Liam no está conforme. En ese momento, la canción "You All Everybody", que se convertiría en su mayor éxito, empezó a sonar por la radio. Emocionados, los 4 miembros de Driveshaft celebran su victoria, y Charlie decide quedarse en la banda.

Charlie y su padre en la piscina.

"#4: Cuando mi papá me enseñó a nadar en Butlins" - Un joven Charlie se muestra parado en el borde de una piscina pública donde su padre, Simon Pace, está en ella. Su padre le dice a Charlie que salte, pero Charlie se niega porque no cree que su padre lo atrape. El padre de Charlie insiste en que afronte sus miedos y salte a la piscina. Un joven Liam aparece y le dice a Charlie que su padre está mintiendo y que Charlie se caerá. Cuando Charlie se prepara para saltar, una voz infantil en el fondo de la escena dice "¡Vamos, ahora! ¡Desmond!". Charlie se prepara y finalmente salta hacia la piscina. Charlie abraza a su padre y comienza a nadar.

Liam, dándole el anillo a Charlie.

"#3: La Navidad en que Liam me dio el anillo" - Charlie despierta en una mañana de Navidad en Helsinki, Finlandia. Se ve que está con dos groupies en la cama. Liam entra en la habitación, ve a las mujeres durmiendo, y felicita a Charlie por su logro. Después, saca a Charlie de la cama y le explica que quiere darle su anillo de DS - una joya familiar que le perteneció a su bisabuelo, por eso sus iniciales, el cual su madre se lo entregó a Liam. Charlie se niega, pero Liam le explica que uno de ellos dos es el que va a tener una familia y vivir pasados los 30 años. Charlie dice que tendrá el anillo, pero que nunca se lo quitará a Liam.

Charlie va a ayudar a Nadia.

"#2: Cuando la mujer afuera de Covent Garden me llamó Héroe" - Se ve a Charlie en una esquina cantando "Wonderwall", y empieza a llover. Charlie concluye su canción abruptamente, guarda su guitarra, y camina a casa. Charlie se empieza a apresurar para escapar de la lluvia pero entonces ve a una mujer en un callejón, Nadia, siendo asaltada por un ladrón. Decide confrontar al asaltante y lo golpea con su guitarra. El ladrón no pelea con Charlie, y huye cobardemente. La mujer le da las gracias a Charlie por haber aparecido en su ayuda, explicándole que otras tres personas habían pasado por el callejón (haciendo de Charlie el cuarto en aparecer) y que habían seguido su camino, cosa que Charlie no hizo. La mujer lo llama "Héroe", algo que Charlie nunca pensó que podría ser en algún momento.

La noche en que Charlie y Claire se conocieron.

"#1: La noche en que te conocí." - Tomando lugar en la primera noche después del accidente del vuelo 815, Charlie va caminando por los restos del fuselaje. Ve a Claire y se acerca a ella. Le ofrece su manta, cosa que ella ya tenía, pero él insiste diciéndole que necesita calentar a dos personas (Claire todavía seguía embarazada de Aaron en ese tiempo). Ella acepta la oferta y los dos comienzan a conversar. Charlie hace bromas, como preguntarle a Claire si es su primer accidente aéreo. Charlie le asegura que serán rescatados, dándole un poco de esperanzas a Claire y asi dándo comienzo a su relación.

Acontecimientos en tiempo real

Ben en su llegada al campamento de los Otros.

Ben llega hasta su campamento, pero su llegada es interrumpida por Alex, quien pregunta por Locke. Ben le devuelve el arma a Alex, quien se queda a escuchar el plan que comunica Ben a Ryan Pryce. Deciden ir en busca de todas las mujeres del campamento de los sobrevivientes con el propósito de luego inspeccionar a posibles mujeres embarazadas, acelerando así el proceso. Alex corre hacia la selva hasta llegar a una cueva en la que habita Karl. Ella le transfiere el arma que le había devuelto Ben y lo obliga a viajar hasta la playa de los sobrevivientes con el fin de avisar el apuro de los Otros. Karl se despide de Alex con un beso, se dirige hasta la canoa y zarpa de la playa.

Los sobrevivientes mientras hacen un viaje adentrándose en la isla. Charlie, Hurley, Sun, Jin, Desmond, Claire y Sayid son guiados por Jack y Juliet. Al final de la línea, Desmond se detiene adelante de Charlie y recibe otro de sus destellos sobre el futuro. Jack dirige palabras hacia los sobrevivientes, contando el verdadero plan de los Otros y el cambio de bando de Juliet. Ésta le pide perdón a Sun al haberle mentido sobre el verdadero fin de su visita a el Bastón. De manera sorpresiva hace su aparición Danielle Rousseau, quien conecta unos cables que dinamitan unos árboles cercanos. Jack explica su plan para contraatacar a los Otros a través de la dinamita que Rousseau ha estado trayendo desde La Roca Negra para la emboscada.

Al llegar a la playa, Charlie comienza a escribir el primero de sus grandes éxitos en la vida. Naomi se acerca para saludarlo, logrando entablar una conversación. Ella logra identificarlo como el guitarrista de DriveShaft, diciéndole que el grupo, en el mundo exterior, ha lanzado un nuevo disco que ya es gran éxito en la industria musical a causa de su supuesta muerte. Charlie, mientras, mira a Desmond, quien lo observa a cada momento. Finalmente Charlie decide sacarle información a Desmond sobre sus sorpresivos destellos. Él le dice que ha logrado verlo presionando un interruptor en una estación submarina y a Claire y Aaron subir a un helicóptero de rescate.

Jack decide su plan ante los sobrevivientes.

Mientras, Jack junto a Juliet comienzan a preparar la dinamita para el plan contra los Otros. Al salir de su tienda, Jack es alcanzado por Sayid, quien intenta contactar con el equipo de búsqueda de Naomi. Cuenta que la transmisión francesa se encuentra aún en círculo, lo cual dificulta la transmisión desde el radio de Naomi. Para lograr enviar una señal, es necesario reemplazar la transmisión, lo cual debe hacerse desde la torre de radio que sólo Rousseau conoce. Juliet dice que es imposible comunicarse con el mundo exterior ya que Ben ha utilizado una de las estaciones DHARMA, el Espejo, para bloquear las transmisiones desde la isla. Ella comenta que no conoce la ubicación de la estación, pero Sayid rápidamente responde que él puede saber su ubicación. Sayid saca los mapas encontrados en la Llama para ubicar el Espejo. La estación se encuentra conectada al cable encontrado anteriormente por Sayid.

Entre tanto, Bernard discute con Rose sobre desatar nudos. Allí mismo, Jin pregunta a Sun sobre lo que ocurrió durante su viaje a El Bastón, la estación médica, luego de que Juliet mencionara tal locación y su visita a ella. Sun le cuenta a Jin que ha logrado hacerse una ecografía para poder ver al bebé.

Desde el mar, sorpresivamente Karl llega en su canoa. Sayid lo embiste inmediatamente, pero Sawyer lo retiene, diciéndole que el estaba en su jaula contigua cuando lo capturaron. Karl les explica que los otros vendrían esa noche, en vez de el día siguiente. Los del campamento discuten que hacer ahora. Sayid sugiere camuflar y disparar a distancia la dinamita, a falta de cables para hacerlos detonar. Jack accede, diciendo que menos los tiradores, todo el resto se irá a la torre de radio, asi ellos podrían ser rescatados cuando apaguen la otra señal. Por supuesto, significa que alguien tiene que sumergirse a la estación, y Jack le pregunta a Charlie si todavia se ofrecia a hacerlo. Ambos, el y Desmond acceden a la misión, y todo el campamento se prepara para sus tareas asignadas.

Bernard practicando tiro.

Mientras la mayoría del campamento estan al sur de la playa, Bernard practica disparándole a unas latas, teniendo la aprobación de Sayid. Rose expresa su preocupación de dejarlo atras a Jack, pero el le asegura lo contrario, que el estará bien. Sayid le dice a Jack que no se quede con los tiradores, que tiene que hacer su rol de lider dirigiendo a los demás a la torre del radio.

Hurley le dice a Charlie que quiere ir con ellos en su misión. Hurley dice que todos se estan llendo a la torre de radio y que está cansado de caminar y de las explosiones. Charlie, sin embargo, despues de hesitar, se rehusa, dando como excusa de que Hurley es muy grande y no cabría en la canoa. Como Hurley se marcha dolido, Charlie lo sigue y abraza a su amigo. Hurley le dice que de todos modos no queria ir en esa estúpida canoa. Charlie le dice a Hurley que lo quiere mucho, y Hurley, algo sorprendido, se marcha diciendole "Si, como sea, tambien te quiero".

El anillo de Charlie dejado en la cuna.

El campamento preparandose para partir.

Como los sobrevivientes se preparan para abandonar el campamento, Jack le pregunta a todos si tienen agua. Le habla a Juliet y pregunta si Sayid encontró un tercer tirador, obteniendo como respuesta una mirada hacia Jin, quien se aprecia ayudando a Sun a empacar. Claire toma a Aaron y se va con Hurley, pero ambos no ven que el anillo "DS" de Charlie fué dejado en la cuna de Aaron.

Charlie descendiendo hacia la Estación El Espejo.

Desmond y Charlie siguen el cable de la playa por el agua, viendo donde se sumerge definitivamente, dando señal de donde estaría ubicada la estación de El Espejo. Charlie le da a Desmond la lista de sus 5 "Grandes Èxitos" de su vida, pidiendole de que se lo entregue a Claire cuando la vea. Desmond le ofrece tomar el lugar de Charlie, sugiriendo de que tal vez los flashes signifiquen de que siempre el deba estar ocupando su lugar, evitando las muertes de Charlie, y el pareciera estar de acuerdo. Cuando Desmond se voltea buscando una correa para hacer peso y descender rápido en el océano, Charlie lo noquea con un remo, poniendo la lista en la ropa de Desmond, diciendole que la idea es que nunca Desmond ocupe su lugar. Charlie toma la correa de peso, medita, y se sumerge.

Charlie es acorralado y apuntado por dos mujeres.

Mientras el va descendiendo profundamente en el océano y acercandose mas a la estación, a Charlie le empieza a faltar el aire. Intenta buscar la piscina de emerción y nadar hacia ella. En vez de un cuarto inundado, se da cuenta que ingresa a una cámara donde no está del todo inundada. Charlie finalmente puede respirar, y escala estremecido las escaleras hacia el borde, gritando con felicidad de que está vivo. Su felicidad dura segundos, al ver con asombro como dos mujeres aparecen armadas despues de escuchar los gritos. Una de ellas se aproxima a Charlie apuntandole decididamente con una pistola.

Trivia

El mapa de el Espejo.

• Las mujeres que aparecen en el Espejo son llamadas, según la planilla de estrellas invitadas de la ABC, como Greta y Bonnie respectivamente.
• La furgoneta de DriveShaft tiene una patente que dice "YRE2OL", lo cual significa "You're too old" ("Eres demasiado viejo").
• Liam le regala a Charlie el anillo heredero de la familia con las iniciales DS, el cual ahora es poseído por Aaron.
  • DS alude al abuelo de Charlie, Dexter Stratton.
  • El nombre "Drive Shaft" fue extraído del nombre de Dexter Stratton.
• El logo de la estación DHARMA, El Espejo, es un conejo blanco.
• Sayid utiliza los mapas de la Llama para guiarse.

Preguntas sin respuesta

Para ver teorías de fans que responden estas preguntas, ver: Greatest Hits/Theories

• ¿Por qué Charlie dijo en "White Rabbit" que no sabía nadar?
• ¿Por qué Ben adelantó un día el ataque al campamento?
• ¿Que saben Karl y la mismisima Alex de su paternidad?
• Si alguien aparte de Charlie hubiese hecho lo que vió Desmond en su flash, los supervivientes serían rescatados igualmente?