Further Instructions
De ES - Lostpedia
| --- | "Lost: A Tale of Survival" | (recap) | #07 | "Not in Portland" | (Juliet) | #16 | "One of Us" | (Juliet) |
| #01 | "A Tale of Two Cities" | (Jack) | #08 | "Flashes Before Your Eyes" | (Desmond) | #17 | "Catch-22" | (Desmond) |
| #02 | "The Glass Ballerina" | (Jin & Sun) | #09 | "Stranger in a Strange Land" | (Jack) | #18 | "D.O.C." | (Sun) |
| #03 | "Further Instructions" | (Locke) | #10 | "Tricia Tanaka Is Dead" | (Hurley) | #19 | "The Brig" | (Locke) |
| #04 | "Every Man for Himself" | (Sawyer) | #11 | "Enter 77" | (Sayid) | #20 | "The Man Behind the Curtain" | (Ben) |
| #05 | "The Cost of Living" | (Eko) | #12 | "Par Avion" | (Claire) | #21 | "Greatest Hits" | (Charlie) |
| #06 | "I Do" | (Kate) | #13 | "The Man from Tallahassee" | (Locke) | --- | "Lost: The Answers" | (recap) |
| --- | "Lost Moments" | (clips cortos) | #14 | "Exposé" | (Paulo & Nikki) | #22 | "Through the Looking Glass - Part 1" | (Jack) |
| --- | "Lost Survivor Guide" | (recap) | #15 | "Left Behind" | (Kate) | #23 | "Through the Looking Glass - Part 2" | (Jack) |
Justin Chatwin es Eddie
Chris Mulkey es Mike
Virginia Morris es Jan
Joel Himelhoch es Sheriff Williams
Dion Donahue es Kim.
[[{{{transcripcion}}}|Transcripción del episodio]]
[[{{{transcript2}}}|Parte Dos]]
"Further Instructions" es el tercer episodio de la Tercera Temporada de Lost. Los destinos de Locke, Eko y Desmond son revelados, mientras que Hurley llega de vuelta al campamento para explicar a sus amigos su experiencia con los Otros.
Tabla de contenidos |
Sinopsis
Flashback
El flashback del episodio trata del tiempo en que Locke vivió y trabajó en una comunidad rural después de romper con Helen. Durante una tormenta Locke recoge a Eddie, un autoestopista que buscaba trabajo, y lo lleva a la comunidad, tratando de integrarlo en ella. Locke se siente conectado a la comunidad por el sentido de familia y fe que en ella se siente, algo que Locke necesita desesperadamente. Eddie rápidamente se gana su confianza, y Locke está a punto de contarle qué hay en el misterioso invernadero. Sin embargo, antes de revelarle el secreto, los líderes de la comunidad descubren que Eddie es, en realidad, un policía encubierto.
Eddie ha visto cómo grandes cantidades de fertilizante son bajados de camiones e introducidos en el invernadero. Él cree que planean usarlo para constuir una bomba (como si la comunidad fuera una especia de milicia), pero en realidad el invernadero es un cultivo de marihuana. Los líderes piensan que Eddie está a punto de dar aviso de esta situación. Locke, por miedo a perder a su nueva familia, lleva a Eddie de cacería, con la idea de matarlo y así "arreglar el asunto", un problema con el que Locke se debate en la isla. Al final, John no puede presionar el gatillo, y Eddie se aleja.
Acontecimientos en tiempo real
El episodio empieza con una toma del ojo de Locke, que está tendido en el suelo, y luego una de la selva (de una forma que recuerda mucho al episodio Piloto, parte 1). Ve a Desmond corriendo desnudo entre la maleza. Luego cae el bastón de Eko muy cerca de su cabeza. Locke se levanta y regresa a la playa, al campamento. En este momento Locke está mudo, y se comunica con Charlie mediante lápiz y papel. Construye una pequeña tienda (sweat lodge) y, mientras Charlie vigila afuera, consume un alucinógeno que ha preparado, lo que le provoca una visión. En este caso, Boone aparece, y le dice a Locke que debe "salvar a alguien importante". Boone le muestra pistas llevándole a dar un recorrido en silla de ruedas por un aeropuerto. Pronto Locke se da cuenta de que es a Eko a quien tiene que salvar. Después de esta visión Locke puede hablar nuevamente.
Locke y Charlie van en busca de Eko y ven que la escotilla ha implosionado, dejando un enorme agujero en el suelo. Locke, Eko y Desmond, sin embargo, aparentemente fueron arrojados fuera de ella por una fuerza misteriosa. Siguen buscando a Eko y encuentran un jabalí recién muerto por un oso polar. Entonces se encuentran con Hurley, que viene del enfrentamiento con los Otros. Ellos le advierten del oso polar, y le dicen que vaya a la playa a entregar a los supervivientes el mensaje de los Otros. Locke y Charlie descubren que Eko fue arrastrado por el oso hacia una caverna. Locke rescata a Eko asustando al animal con un lanzallamas improvisado, y junto con Charlie lo llevan de vuelta a la playa.
Mientras Hurley camina hacia a la playa se encuentra con Desmond desnudo. Hurley le da una polera estampada que llevaba en la mochila para que se cubra, y ambos se encaminan a la playa. Misteriosamente, Desmond menciona un discurso de Locke que éste todavía no ha dicho.
El episodio termina con Locke dando su discurso, diciéndo a Claire, Paulo, Nikki y demás supervivientes que irá a buscar a Jack, Kate y Sawyer. Hurley sospecha que Desmond es capaz de ver el futuro.
La visión de Locke
Véase también: Sueños de Locke.
Por un momento Locke no ve nada, hasta que Boone se aparece y se sienta cerca suyo. Locke, en este momento, no puede hablar, pero mueve los labios diciéndole "Lo siento" a Boone. Boone lo perdona y le dice a Locke que podrá hablar cuando tenga algo importante que decir.
Boone entonces conduce a Locke, que está limitado en la silla de ruedas, por el aeropuerto, diciendo que alguien ahí necesita su ayuda. Charlie y Claire llevan a Aaron, y Boone dice que ellos están "bien, por un tiempo". Luego ve a Jin y Sun discutiendo, y dice que Sayid puede manejarlo. Hurley está tras el mostrador de la agencia de pasajes, ingresando los números en un computador. Kate y Sawyer están bromeando mientras esperan en fila, en tanto Jack está siendo rastreado por un buscador de metales en manos de Ben Linus. Boone dice sobre ellos que Locke "no puede ayudarles, no por ahora".
En la visión Desmond es el piloto, y tres atractivas azafatas caminas detrás de él. Boone dice que él "está ayudándose a sí mismo". En un momento Locke queda solo, y ve a Boone llamándole desde lo alto de unas escaleras mecánicas. Locke sube y encuentra el bastón del Sr. Eko lleno de sangre. En este momento, Locke llega a la conclusión de que debe salvar la vida de Eko.
Trivia
- Uno de los esqueletos en la cueva del oso polar tiene una camiseta de La Perla.
- La frase de Charlie a Locke "No llamas, no escribes..." es nos recuerda a la que Charlie le dice a Eko durante Vivir Juntos o Morir Solos.
- El color de los ojos de Eddie cambia. Al comienzo del episodio son azules, y al final son marrones.
- Al principio, cuando Locke entra con Eddie en la camioneta a la comunidad, no vemos a Eddie en el vehículo (Puede que Eddie sea tapado por el reflejo de un árbol en el cristal del coche). Después, cuando Locke detiene la camioneta, Eddie aparece bajando de ella.
- La sala de la computadora de El Cisne se ve completamente destruida. Una escena la muestra totalmente implosionada: todo lo que queda en un gran cráter, y posiblemente haya metal fundido al fondo.
- La sinopsis inicial del episodio decía "Claire se impresiona al encontrar a Nikki y Paulo en la tienda de Jack", pero esto finalmente no se vio en el episodio.
- El número de Eddie de empleado del Departamento del Sheriff del Condado de Humboldt es 84023.
- Cuando Locke está preparando el alucinógeno antes de entrar a la tienda, Charlie hace una referencia a una película (y novela) de 1980, Altered Changes, en la que el personaje principal experimenta con peyote y una cámara de agua, y empieza a involucionar a un primate.
- Cuando Eddie es presentado a la comunidad lleva puesta una camiseta de Geronimo Jackson.
- Geronimo Jackson es mencionado varias veces durante The Lost Experience, especialmente en los podcasts de DJ Dan.
- Hubo un vinilo de Geronimo Jackson en El Cisne antes de la implosión.
- Charlie dice que ha oído que los árboles son buenos habladores. Esto puede ser una referencia al papel de Dominic Monaghan en "El Señor de los Anillos", donde su personaje pasa una buena parte del tiempo hablando con Ents (árboles "pastores de árboles" en la novela de Tolkien).
- Fuera de la caverna del oso, Charlie le dice a Locke: "No me digas lo que no puedo hacer", frase frecuente en la serie.
- Eddie le dice a Locke que no le va a disparar. Esto nos recuerda lo que Colleen le dice a Sun durante La Bailarina de Cristal. Aquí, sin embargo, parece que Locke no le dispara a Eddie como sí hizo Sun con Colleen.
- El bastón del Sr. Eko dice "Alza tus ojos y mira al norte" ("Lift up your eyes and look north"), "4:8:15:16" y "Rom 6:12".
- Rom 6:12 se refiere al pasaje bíblico de Romanos capítulo 6, versículo 12, que dice "No dejen que el pecado siga reinando en su cuerpo mortal, para que no obedezcan sus deseos".
